(through the glass) On an empty floor

Yup, that is definitely a render.
(Runs through Photoshop)
OK, that's better.